Desde Abril, un equipo hispano-alemán intenta arrojar luces sobre esta especie en la marisma del parque nacional Doñana. A pesar de las muchas dificultades, hemos logrado algunos resultados interesantes, de los que les muestro algunos ejemplos. Las fotgrafías se las debemos, principalmente, a mi colega Martin Schuck, buen conocedor de la especie, así como algunas grabaciones de voces.
Since April, a spanish-german team tries to shed light about Baillon´s crake in the marsh of Doñana national park. Despite many difficulties, we have got some interesting results. I show some examples. The pictures and voice records are from my colegue Marting Schuck, becoming a specialist in the species.
algunas de las polluelas chicas (
Porzana pusilla) adultas anilladas several adult Baillon´s crakes (
Porzana pusilla) ringed
Lejos de poder hacer estimas poblacionales totales, sí podemos constatar que hay poblaciones relativamente densas en el interior de la marisma, así como zonas en las que parece no existir la especie. Al tiempo de escribir estas líneas, hay algunos machos cantando, lo que nos hace sospechar que estamos ante la segunda puesta de algunas parejas. No obstante, los niveles de agua puede que no sean suficientes para que tengan éxito.
Although we can´t make stimations of total population, we can ensure there´re some relatively dense populations and zones with aparenttely no crakes at all. At the current time of these lines, several singing males make us to suspect there must be a second clutch for those pairs. However, the water levels could not be enough for theses clutches to success.
También hallamos "falsos nidos" (nidos que no se llegan a terminar ni utilizar), como el de la imagen.
We found "false nests" (nests that are not finished neither used), like this one in the picture.
Más en breve.......
