viernes, 8 de julio de 2011

EL CERNÍCALO VULGAR (Falco tinnunculus) DEPREDA SOBRE LA POLLUELA CHICA. KESTREL FEEDS ON BAILLON´S CRAKE

En Doñana existe algún Cernícalo vulgar (Falco tinnunculus) que vive en la marisma gracias a viejas construcciones y que se ha especializado en la caza de aves, siendo la Polluela chica (Porzana pusilla) una de sus principales presas. Hemos encontrado restos en dormideros de cernícalo que pueden verse en la foto.

There´s any Kestrel (Falco tinunculus) living at Doñana marshes thanks to old buildings specilized in hunting small birds. Baillon´s crake (Porzana pusilla) is one of the main preys. You can see in the picture some of the remains found.


En esta imagen pueden verse los restos dejados por el cernícalo, donde se aprecian numerosas plumas de polluela chica y de lavandera boyera (Motacilla flava). Fotos de Martin Schuck.

You can see in this picture many feathers left by the kestrel of Baillón´s crake and of Motacilla flava. Pictures from Martin Schuck.